وضعت سيجارة في فمي وبحثت في جيوبي، ولكن لم يكن هناك “نار”. ما كان يتم تمريره عدة مرات لم يعد مرئيًا حتى يصبح ضروريًا للغاية. لقد اشتريت ولاعة من أحد المتاجر مقابل 400 وون بدلاً من ولاعة مجانية للترويج الذي تم الإعلان عنه. تمت كتابة عبارة “Firetin” على الولاعة، مما يثير شعور الحنين إلى الماضي.
شركة Ace Industrial، آخر مصنع للولاعات في كوريا الجنوبية، تقع في مدينة يانغجو، بمقاطعة جيونج جي. يتم هنا إنتاج ما يصل إلى 450 ألف ولاعة يمكن التخلص منها يوميًا تحت اسمي “Filtina” و”Ace”. عندما يتعلق الأمر بالولاعات التي تستخدم لمرة واحدة، فمن السهل أن نفكر في المنتجات المستوردة من الصين وجنوب شرق آسيا. ومع ذلك، خلال السنوات العشر الماضية، كانت شركة “Ace Industry” تحمي فخر الولاعات المنتجة محليًا. وفي هذا العام، بلغت حصة الشركة من متاجر بيع الولاعات التي تستخدم لمرة واحدة (بناءً على FamilyMart) نحو 75%.
قمت بزيارة شركة “Ace Industries” التي تقوم بتصنيع الولاعات التي تستخدم لمرة واحدة فقط منذ 23 عامًا. تتكون ولاعات الشركة من 23 جزءًا في المجموع. معظم الأجزاء، باستثناء الصوان، مصنوعة بمعداتنا الخاصة. من أحد جوانب المصنع جاء صوت الآلات الثاقب. إنها آلة قولبة بالحقن تقوم بطباعة جسم الولاعة ورأسها ولوحة القاعدة باستخدام مواد خام بلاستيكية. تتحرك الأجسام الخفيفة الدافئة الشفافة ذات الألوان الأصفر والأحمر والأخضر والأرجواني بلا نهاية على حزام ناقل متصل بالماكينة. على أحد الجانبين، يتم طلاء 3600 خيط من الفتيل، منسوجة من خمسة عشر حزمة من الأسلاك، ثم يتم قطعها حسب الطول. عندما يتم تثبيت الفتيل على رأس الولاعة ثم دمجه مع الجسم مرة أخرى، يتم نقله إلى غرفة حقن الغاز. تقوم محقنة الغاز بحقن خليط من غاز البروبان والبيوتان المسال في جسم الولاعة. هذه المرة، تم إخلاء الجثة وضغطها بشكل مستمر، وتم وضع غطاء من الصوان فوقها.
إذا كانت العمليات الأوتوماتيكية وشبه الأوتوماتيكية تتم حتى الآن بواسطة الآلات، فإن اختبار اكتشاف العيوب المعروف باسم “فحص الحرائق” يتم يدويًا. جين شونلاي، الذي يمتلك خبرة 20 عامًا، يقوم بإضاءة الولاعات في وحدات مكونة من 10 ولاعات ويختار الولاعات المعيبة التي لا يمكن فتحها. إنه أسرع من أي جهاز آخر موجود. وأخيرا، إذا تم لصق ملصق وصف المنتج مع Taegeukgi على جسم السيارة، فسيتم بيعه على أنه ولاعة.
تضم شركة “Ace Industries” حوالي 70 موظفًا. قال لي دونغ هيون، المسؤول عن العلاقات العامة: “انخفض عدد الموظفين إلى النصف مقارنةً بأواخر ثمانينيات القرن الماضي، عندما كانت الولاعات التي تُستخدم لمرة واحدة شائعة جدًا ومُختارة كمنتج رائج. وقد لعبت دورًا إيجابيًا، ويبدو أنها لا تزال قائمة حتى يومنا هذا”.
كما هو الحال مع أعواد الثقاب، لا يمكن التنبؤ بموعد اختفاء الولاعات المنزلية بصمت. منذ عام 1995، تم توفير عدد كبير من المنتجات الصينية المستوردة منخفضة السعر مجانًا لأغراض ترويجية، مما يجعل الولاعات التي تستخدم لمرة واحدة عديمة القيمة حتى لو كانت مكسورة أو مفقودة. بلغت حصة شركة Ace Industries في سوق الولاعات التي تستخدم لمرة واحدة 90% في عام 2003، ولكنها انخفضت بنسبة 15% هذا العام بسبب ظهور الولاعات الإلكترونية المصنوعة في الصين، والتي تكلف 200 وون أكثر من الولاعات المصنوعة من الصوان. وتستعد شركة Ace Industries أيضًا لإنشاء مرافق الولاعات الإلكترونية، ولكن بسبب عدم كفاية الأموال، لا يمكن تحقيق ذلك في الوقت الحالي. يروي آخر مصنع للخفيفة في كوريا الجنوبية قصة كيف يتم تجاهل الشركات المصنعة المحلية الصغيرة والمتوسطة الحجم فيما يتعلق بالقدرة التنافسية في الأسعار حتى لو كانت تنتج منتجات ذات جودة جيدة.
